Description
Episode Title:
And to the Digital World
Episode Description:
Omnimon defeats Argomon and redirects the missile away from Tokyo. Tai and Matt return to their world soon after, with the former befriending Izzy. At summer camp, Tai and Izzy discuss the apparent symbiosis between their world's technology and the Digital World and they meet Tai's childhood friend, Sora Takenouchi. Meanwhile, Eyesmon hatches from a Digi-Egg and causes Tokyo to experience power outages. Izzy estimates that Tokyo's urban functions will cease if the power outages continue for the next 72 hours. Tai, on his way to meet with Izzy to discuss the situation further, suddenly finds himself transported to the Digital World and reunites with Agumon.
